1.10.14

10 jours....

いよいよ、内装工事も仕上げに近づいています。
今日はトイレがとってもステキに!

Les travaux intérieurs vont présque finir.  Aujourd'hui, ils ont fait les toilettes, c'était magnifique!  


店に置く本や食器などの準備も進めています。
自宅から何を店に運び出すか仕分け中。
自宅のような、リラックスできる楽しい空間を作りたいです。

Je suis en train de choisir ceux que j'emmene au café de mon appartement.  Des bouquins, des assiettes, etc.  Je veux créer un éspace confortable comme chez moi.


開店まであと10日!どうなっちゃうんでしょう!

Il reste seulement 10 jours jusqu'à l'ouverture!
Comment ça va aller??

machiron

0 件のコメント:

コメントを投稿